К сожалению, никак нельзя выдать голову игрока в Minecraft'е Bedrock Edition. Но в Java версии можно выдать при помощи команды (1.13+)
/give @s minecraft:player_head{SkullOwner:"Nickname"}
(Nickname надо заменить на ник игрока)