Никак, почтовый ящик фактически является логином, который не может меняться. В качестве частичного решения предлагаю создать новый аккаунт / почтовый ящик на Яндексе или другом почтовом сервисе и подключить его к основной Яндекс.Почте, используя IMAP/SMTP.
Что делать если раньше был @yandex.ua теперь @yandex.com
И сообщения не приходят?!
Переходишь на yandex.ru вверху справа будет твой аватар,
нажимаешь на аватар, выбираешь паспорт
Листаешь вниз, там будет Почтовые ящики и номера телефонов