Взять для них надувной бассейн, чтобы они в нем прохлаждались в теплую погоду. Мячиков разных накупить. Про качели тоже забывать не нужно, дети могут качаться подолгу, а родители в это время смогут отдохнуть, поспать после обеда подольше)). Про матрасы для качелей тут https://tent-chehol.com/tenty/aksessuary-dlya-sadovyh-kachelej/matrasy/ подробнее.
Главное чтобы двор был максимально безопасным, а для этого должно быть минимум бардюров, железных изделий, асфальта, острых углов и т.п.. Думаю вам стоит по максимуму засеять свободную территорию газоном и поставить несколько качелей