Хочу заменить мотор chevrolet Lacetti 1.8 на 1.6. С чем придётся столкнуться? Или они одинаковые? И 1.6 встанет как родной?

Скорее 2.0 встанет . 1.8 и 1.6 разные блоки , боьшой и маленький. Тут правда еще зависит от тип двигателя , но не думаю что Вы говорите про старые карбюраторные :)