Если речь про компьютер, то никак. Если про смартфон, то любой современный менеджер паролей умеет это делать.
Попробуйте, например, Dashlane или 1Password. После их установки вы сможете вводить пароли с помощью отпечатка пальца или FaceID
Конечно, речь про компьютер. Никак? Я разочарован. Неужели это так сложно сделать... Даю бесплатную идею для стартапа.