Сделать все можно, но для размещения рекламных вывесок и т.д., требуется получить специальное разрешение, где требуется указать параметры своей рекламы.
Без разрешения чревато наказание в виде административного штрафа, а чтобы понимать законодательную норму, нужно знать где Вы проживаете, так как местное законодательство может запрещать вывески в определённых местах на своей территории.
Но, существует одна особенность, к примеру, на гараже можно написать «ГАРАЖ», что не нарушает закона.