Самыми прочными материалами считаются ПУ (полиуретановые) и ПЭ (Полиэфирные) эмали и лаки. Кроме того высокой прочностью и низкой стоимостью отличаются алкидно-уретановые эмали и лаки.
Первые 2 варианта идут с отвердителями, третья разбавляется Уайт-спиритом .
Только перед покраской, сделайте пробный выкрас где-нибудь в незаметном месте пола. Что бы проверить химическую реакцию и прочность покрытия (краски не должны вздуваться, сниматься слоями, царапаться)
Не советую использовать водные материалы. Они конечно пахнут значительно приятнее при высыхании, но не обладают и половиной прочности красок на основе смол.