Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какую реку, согласно пословице, можно перейти только в одном направлении?

География
ДМ
  ·   · 3,9 K
Историк по образованию, журналист. Интересуюсь...  · 14 янв 2019

Может быть, вы имеете в виду Рубикон? Фраза «перейти Рубикон» означает сделать окончательный и бесповоротный выбор.

Фраза возникла из события древнеримской истории. Гай Юлий Цезарь, проконсул, возвращался с войском из победоносного похода. По законам тех времен они имел право стоять во главе войска только за пределами Римской республики. А река Рубикон как раз и разделяла территорию Рима и его провинции.

Когда Цезарь подошел к этой границе, его предупредили, что против него готовиться заговор. И перед ним встала дилемма: нарушить закон (перейти реку с войском) или идти без войска, рискуя быть убитым. С другой стороны, переход Рубикона во главе войска Сенат Рима рассмотрел бы как мятеж и снова впереди вырисовывается перспектива казни.

Цезарь рискнул и перешел Рубикон вместе с войском. Так родилось выражение «перейти Рубикон», то есть решиться, сделать выбор, после которого «отыграть» все назад уже не получится.