А про "Американскую трагедию" Теодора Драйзера еще никто не писал? Недаром же ее называют америнским "Преступлением и наказанием". Хотя мне лично значительно больше понравилась "Сестра Керри", но "трагедия" тоже хороша.
"Парфюмер. История одного убийцы" Патрик Зюскинд. Много общего, учитывая, что "Преступление и наказание" в большей степени не о преступлении, а о преступнике.
а попробуй прочитать "Дама в аатомобиле в очках и с ружьем" Себастьен Жапризо , не знаю похоже ли но тоже очень интересное , психологический детектив.