Какую книги из зарубежной классики стоит читать в первую очередь?

А от чего зависит «первая очередь»?)

Если речь идет о том, что человек никогда в жизни не читал западную литературу и хочет начать с первооснов – само собой, нужно браться за Шекспира. Хоть для нечитающего человека он и не будет простым, но именно от этого автора тянутся основы трагедии и многие частые сюжетные ходы + к нему очень часто делают отсылки. От Шекспира двигайтесь в сторону современности, по пути читая по 1-2 произведения основных классиков. Если задаться целью, за год-другой можно поверхностно познакомиться с Западной литературой.

Отдельно выделю книгу «Дон Кихот» – даже если вы уже примерно знаете сюжет, читать ее стоит. Помимо рыцаря, борющегося с мельницами, в книге есть много других важных и интересных моментов.

Если целью стоит не знакомство с основателями литературы, то я посоветую несколько произведений, которые нравятся лично мне.

Рассказы О. Генри: они небольшие, в основном очень добрые и с неожиданными концовками – это то, что я люблю в новеллах. Можно начать с «Даров Волхвов», а дальше выбирать понравившиеся названия из любого сборника и читать в разнобой.

Моя любовь – Виктор Гюго. Помимо банальных «Собора Парижской Богоматери» и «Отверженных» рекомендую роман «Девяносто третий год». Это последний роман автора, и он собрал все его стилистические особенности повествования: долгие (но интересны!) монологи, исторические справки, столкновение людей с разной идеологией.

Еще понравился его «Последний день приговоренного к смерти». Сюжет там довольно простой: человек приговорен к казни, в последние часы обдумывает всякое-разное. Но интересно не это, а то, что повесть написана как протест против смертных казней. Там есть совершенно жуткая сцена: после долгого простоя гильотина заржавела, на сработала как надо, из-за чего ее пришлось несколько раз опускать на шею приговоренного – еще живого. И самое страшное: это реальный исторический случай.