Не знаток немецкой литературы, а ваши вкусы не знаю совсем, но посоветую Paul Maar "Eine Woche voller Samstage". Это первая книга серии; продолжения см. https://de.wikipedia.org/wiki/Sams_(Buchreihe)
Книга детсткая, так что проблем с языком не будет. И смешная.