Добрый День.
Если за устанавливаемой дверью будет отапливаемое помещение, то естественно нужно ставить дверь с терморазрывом. В конструкции таких дверей между металлом снаружи и внутри есть терморазрыв. Такое решение исключает образование конденсата на двери в холодный период и, как следствие, ее промерзание.
Если за устанавливаемой дверью будет неотапливаемый тамбур, то можно поставить обычную дверь с отделкой металл снаружи, МДФ панель внутри.