Из минусов можно отметить разве что расход электричества и опасность затопления территории. Однако эти "минусы" скорее из разряда ЧП - если вы забыли выключить фонтан и уехали на целую неделю с дачи в город / совсем неправильно смонтировали чашу фонтана.
Плюсы - эстетика, прохлада, приятное журчание воды в жаркий день. Зависть соседей тоже некоторые считают плюсом.
А вот здесь мы писали БОЛЬШУЮ СТАТЬЮ про дачные фонтаны - как их сделать, во сколько это обойдется, дизайнерские решения и где купить все необходимое (у нас, конечно - это довольно недорого). Читайте и творите на своей любимой даче!
Плюсом фонтана для дачи на участке является, безусловно, его эстетическая красота, на участке он выглядит довольно классно. А недостатков у него, как мне кажется, нет, хотя могу и ошибаться.