Это ироничная и смягчающая замена более брутального "по хую". Кстати, интересно было бы где то почитать о подобных заменах, уверен что практически у каждого не нормативного термина она есть.
PS/ поменяйте фоновую картинку на качан кукурузы, будет вернее)