Самый простой вариант - использовать хостинг самого Webasyst: вообще ничего делать не надо. Сами обновят, ошибки выгребут. Но следите за тем, чтобы поставили на территории вашей страны и регулярно запрашивайте резервные копии (есть горький опыт утраты интернет-магазина).
У меня сейчас на
Макхосте. В старой панели там была кнопка для установки, в новой панели её нет, но за денежку могут установить.