Преимущества Вольво - безопасность, раньше она считалась самым безопасным автомобилем, но сейчас большинство автомобилей примерно "в ту же цену" максимально приблизились к ней по этому показателю. Недостаток - Вольво очень сложна и дорога в ремонте, сложнее всего ремонтируется.
Преимущества дизельного двигателя - более высокая экономичность. Недостатки - более низкая мощность и он значительно дороже (соответственно автомобиль с дизельным двигателем, при прочих равных условиях будет дороже), очень сложен и дорог в ремонте.
Соответственно, мое мнение, Вольво на дизельном двигателе - очень неудачный вариант, который в дальнейшем понесет очень значительные затраты при ремонте и эксплуатации. Это если речь идет о покупке нового автомобиля. Если Вы хотите приобрести подержанный такой автомобиль - лучше сразу эту идею "полностью выкинуть из головы"!