Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какой перевод у знаменитой японской фразы «Ямате кудасай» ?

Японский язык
Platon Lol Fox
  ·   · 162,5 K

Перевод - пожалуйста перестань или пожалуйста прекрати это :)
Надеюсь помогла :]

Чтоб яндекс дал отправить ответ :
Охае - привет
Аригато - спасибо
Бака - дурак или идиот

Охаё - ohayou - скорее доброе утро, но да :)

Я деятель искусства и здоровья  · 13 сент 2021
やまてください переводится как
"Пожалуйста, прекрати!"
Или
"Пожалуйста, остановись!"
По этому, так стонут, ноют, когда произносят. Чаще всего можно встретить в хентае и тик токе.
Первый
создательница яоя  · 2 июл 2021

ямате кудасай переводится так

ямате кудасай- остановись пожалуйста

я узнала в яндексе вроде так переводится я уверена на все 100% ну это не точно

" я уверена на все 100% ну это не точно" Я УВЕРЕНА , НО ЭТО НЕ ТОЧНО
Первый
Фраза "yamete kudasai"–переводится как"остановись пожалуйста "и чаще всего эта фраза используется в хентаях и сексуальных японских дорамах и ещё Охаё  – привет Бака–дурак или идиот Аригато – Спасибо 
Первый
На что то могу ответить а на что то нет (мне надо...  · 29 июн 2021

Перевод: остановись пожалуйста
Это фраза у японцев может использоваться не только в "сексуальном" смысле но и в обычном. Сейчас чаще всего все воспринимают её как фразу из какого то хентая.

ямате кудасаи это не сексуальная фраза просто вот ямате кудасаи
это вежливая форма слова прикратите пожалуйста
Лучший
Анонимный ответ26 апр 2021

Фраза "yamete kudasai" переводится как "остановись, пожалуйста".

Yamete - stop it;

kudasai - please.

Фраза в основном используется в аниме жанра хентай. :)