Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какой из славянских языков самый славянский? Какой наиболее близок к праславянскому языку?

Иностранные языкиФилология+3
Анонимный вопрос
  ·   · 1,7 K
На Кью задали 1 похожий вопрос
Элементарная математика (красота в простоте), линг...  · 6 авг 2021

Это далеко не самый простой вопрос. Алфавит праславянского языка выделяется из всех алфавитов славянских языков. Отдельно взятые символы могут присутствовать в чешском, польском, русском, украинском, румынском и других славянских языках. Во всяком случае, пытаться сравнивать языки по алфавиту довольно бессмысленно. Возьмем лексику. И, собственно, опять сильно не продвинемся. Лексика всех славянских языков довольно похожа. Хотя, можно принять к сведению, что польское "orać" (орач) куда ближе к праславянскому "orati", чем русское "пахать". С другой стороны, в старой былине "Вольга и Микула Селянинович" использовалось слово "оратай" (дословно, пахарь). Сейчас это слово уже является устаревшим в русском языке. С другой стороны, в русском сохранилось праславянское слово "rъžь" (сейчас рожь). В польском и украинском языках используется слово żyto/жито (что и читается жито). Ну, и как я в данном случае буду судить, какой из национальных языков ближе? А на первый вопрос и отвечать не хочется. С тем уже успехом можно спросить "А какое яблоко самое яблочное?" Чтобы судить более-менее объективно, нужно проводить исследование между дюжиной языков, а не брать всего три, как сделал я.

Еще укажу, что, вероятно, меньше всего преобразовался церковнославянский язык. Во всяком случае, заимствования из английского или французского вы там вряд ли найдете. Единственное, этот язык является общим для церквей славянских стран. Думаю, это немного не тот ответ, которого вы ждали. Поэтому подведу итоги: среди национальных языков наиболее "близкий" выделить нельзя, но церковнославянский язык не подвергался столь частому изменению, которому подвергались другие славянские языки и церковнославянский можно назвать наиболее близким к праславянскому из ныне существующих языков.

1 эксперт согласен

Ответ развернутый, основанный на научных фактах и грамотно оформлен.

1. Событиями, происходящими вокруг меня и...  · 27 сент 2021
...какой... * Праславянский язык Материал из Википедии — свободной энциклопедии Не следует путать со старославянским языком — первым славянским литературным языком, основанном на одном из славянских диалектов. Праславя́нский... Читать далее
Ответы на похожие вопросы
Какой из современных славянских языков "наиболее славянист"? — 3 ответа, задан 
Преподаватель английского языка   · 28 нояб 2021
Я полагаю, что самые "славянистые" языки-те, на которых влияние других языков было минимальным за весь период их развития. Это языки малых народов, которые вели оседлый образ жизни, минимально контактировали с другими культурами, но в то же время, поддерживали свою и развивались на своей территории. Возможно к этим языкам близки такие языки как литовский, польский, болгарский, словенский, чешский, словатский. С другой стороны языки больших территорий и народов тоже сохранили свою "словянистость", и развивались в определённом направлении, что и подтверждает, то что эти народы могут понимать язык друг друга. И с точки зрения иностранцев эти языки звучат одинаково.
1 эксперт не согласен
Какой из современных славянских языков "наиболее славянист"? — 3 ответа, задан 
Безусловно сербский,хотя на первый взгляд кажется болгарский как наиболее близкий к русскому языку, и именно в сербском сохранилась глаголица наряду с кириллицей.
1 эксперт не согласен
Какой из современных славянских языков "наиболее славянист"? — 3 ответа, задан 
Кркеоеононо онтьньнььньньнь  · 28 нояб 2021
Если имеется в виду, какой из современных языков сохранил наибольшее число черт общеславянского языка, то мне кажется, что это польский.
Многие слависты, опираясь на а данные археологии, топонимики и языковых данных, считают прародиной славян Висло-Одерский регион, то есть территорию современной Польши. Можно сказать, что поляки - это та часть славян, которая никуда не ушла при расселении 5-6 веков.
Польшу можно назвать самой защищённой от иноязычных влияний славянской страной: с севера она граничит с Балтийским морем, на востоке и юге - с другими славянскими государствами государствами и Литвой и лишь на западе - с Германией.
Таким образом, на польский язык было по сути лишь одно иноязычное влияние - со стороны немецкого языка. Литовское влияние я не считаю в строгом смысле иноязычным, поскольку балтские языки наиболее близки к славянским и образовывали общность вплоть до 1-го тысячелетия до н.э.
Что же именно делает польский таким "архаичным"?
Фонетика: только в польском сохранились носовые гласные, пропавшие во всех остальных славянских языках. Сохранилось противопоставление по твердости-мягкости для большинства согласных.
Грамматика: сохранились все 7 падежей, бывших в языке-предке (в русском, например, звательный пропал), глагол "быть" сохранил спряжение по лицам и числам, в полной мере сохранено спряжение и виды глаголов, склонение числительных, причастия и деепричастия и многое другое.
Лексика: ввиду малого количества иноязычных контактов в период становления и развития, польский имеет гораздо меньше заимствований, чем абсолютное большинство славянских языков. Основным языком заимствований был немецкий. К примеру, в русском есть значительные заимствования из тюркских, германских, иранских и финно-угорских языков. Даже названия месяцев остались в польском исконными ))
Спасибо тем, кто осилил до конца )