Учусь на журналиста, увлекаюсь написанием... · 14 сент 2021
Здравствуйте! Для меня лично, любимым переводом 116 сонета Уильяма Шекспира является перевод Самуила Яковлевича Маршака. Как все его переводы, этот сонет прост, понятен для каждого, в нем соблюдён основной стихотворный размер Шекспира: ямб.