Неплохой вариант "Клиника" - "The Scrubs", смотрел два сезона на самом начальном уровне английского. Медицинские термины присутствуют, конечно. А ещё советуют "Friends" ("Друзья").