Самый близкий к английскому - скотс, язык шотландского лоуленда. Скотс и английский разошлись примерно в XIII веке, немного раньше, чем русский с украинским. Чуть дальше от английского, сравнимо с разницей между испанским и итальянским, находятся фризские языки.
Английский принадлежит к группе западных германских языков. Основа, "костяк" языка, имеет германское происхождение, поэтому язык считается германским. Но в английском языке около 70% латинских и французских заимствований. Так... Читать далее
А вы посмотрите какой группы английский язык? Если это группа германских языков (англы, скасы, фризы, бургунды, вандалы и т.п.), то должен быть похож на немецкий и голландский ибо указанные языки тоже возникли из смешения... Читать далее