По имеющимся данным, а они скудны с точки зрения врача-невролога, у Ходора можно было бы заподозрить афазию Брока или эфферентно-моторную афазию.
То, что Ходор постоянно повторяет одно и то же слово, называется речевым эмболом или речевым стереотипом.
Люди с таким недугом понимают речь, иногда даже могут писать, у них может сохраниться упрощенная речь. Сохранена интонация и жестикуляция.
Видео с пациентом, страдающим афазией Брока, отлично иллюстрирует особенности речи. Обратите внимание на момент, когда врач просит пациента посчитать!
Вспомнить курс нейропсихологии как-то даже не пришло мне в голову, эх. Хорошая версия.