Если размещать информацию на сайте - нужно говорить клиент, чтобы всем было комфортно. В диалоге ни в коем случае нельзя называть клиента клиенткой, клиент может посчитать это оскорблением, потом не отделаетесь. В диалоге можно просто называть деловым партнером, девушкой, клиентом, заказчиком, но никак не клиенткой
Я бы хотел увидеть ответы именно женщин, причём свои собственные, а не выученные, подхваченные где-то. Но спасибо!