/Эне́ргия — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие.../
Упрощая, энергия это движение. Расширение это движение(различными способами) . Движение идёт, потому что оно началось когда-то (с точки зрения человека) и продолжается, различными переходами из одного состояния в другое. Вселенная движется, создавая потоки называемые энергией.
Распад/деление также позволяет создавать потоки и накопления для строительства. Расширение вселенной можно представить не только как на рисунке над вопросом - из точки инфляцией и так далее, а ещё и салютом в ночном небе. То есть некий объем вдруг поляризовался(или продолжил) и началось движение с переходами, продолжающееся по сей день. И в определенном диапазоне образовалась жизнь способная уловить себя и ещё что-то вокруг. Можно и так представить. Атомная энергия и получение электричества, мне кажется, достаточно хороший пример, со всеми переходами и "потерями".