У нас такие имена Саша, Женя, Валя, ну и Слава может быть (хотя в полном варианте всё равно разные) Если брать зарубежные - Алекс, Элис, Энди, Эвери. Есть целые таблицы, но я как-то сомневаюсь.
Ну, "запад" тоже неоднороден.
Подобная штука все же больше характерна для англоязычной среды.
Во французском языке все же есть разделение. Denis - Denise (Дени - Дениза), Louis - Louise (Луи - Луиза) и т.п. В других романских... Читать далее
Их на самом деле много. Например: Трейси. например, в игре ГТА 5 есть девушка по имени Трейси де Санта. Из мужчин с именем Трейси я могу выделить Трейси Керри, это американский рэпер, или Трейси Марроу, которые известен как Айс... Читать далее