"Единица" - например солдат может являться условной боевой единицей. Или "таких как он на земле единицы".
"Тройка" - как название одноимённой картины с изображёнными на ней людьми.
Великолепная "пятёрка" и вратарь в хоккее.
Из похожих на числительные словоформ - сотник, сотницкий, тысячник, единственный, миллионер, двойник, двойня, тройняшки.
Заранее прошу прощения у всех оскорбленных этим фактом дам...из песни слов не выкинешь.
Двойка и десятка могут обозначать девушек, в зависимости от их внешности (2 из 10, 10 из 10).
ВЫ СУПЕР
Футболист, играющий на острие атаки - девятка, под ним - десятка. Восьмёркой как правило называется атакующий полузащитник, обладающий креативностью в построении ататкующих действий.