Необычный вопрос)) Если какие-то слова понимать, а какие-то нет, то может и не стоит писать? Если речь идёт о профессиональных терминах, то можно узнавать по факту. Например, увидели условие в ТЗ на "копирайтерском" сленге, посмотрели значение и работаете дальше.
А если словарный запас бедный, то сначала лучше его расширить и уж только потом браться за простенький работы