Я не смотрю много сериалов, поэтому добавлю сюда фильмы и книги :)
Из сериалов, как я уже писала, мне нравятся High Maintenance и Girls. Я люблю Silicone Valley за стеб над избыточностью и абсурдностью IT-индустрии. Еще я бы отметила Everybody Hates Chris, где комик Крис Рок рассказывает о своем детстве. В первой серии темнокожая семья Криса переезжает из социального жилья в свой дом в Бедстае, который в те годы формируется в темный район (сейчас я живу по соседству с Бедстаем и район активно джентрифицируется). Хороший рассказ о цвете кожи, детстве в Нью-Йорке и о всяких социальных штуках, вроде сегрегации в школах или фуд-стэмпс.
Из последних фильмов я особенно советую Three Billbords, пронзительно хорошо о жизни одноэтажной Америки.
Мне очень нравится современная американская литература — американцы удивительным показывают настоящую жизнь в мелочах. А еще диалоги в американском фикшене какие-то очень правдивые, как будто подслушиваешь соседей по метро. Из последнего — Here I Am by Jonathan Safran Foer, A Little Life by Hanya Yanagihara, By Nightfall by Michael Cunningham, When Breath Becomes Air by Paul Kalanithi и еще больше в моих книжных подборках http://blog.elenazaharova.com/post/tag/books.