Кодомо-аниме - аниме, предназначенное для детей
Сёнэн-аниме - для старших мальчиков и юношей (с 12 до 16-18 лет)
Сёдзё-аниме -для старших девочек и девушек (с 12 до 16-18 лет)
Сэйнэн-аниме - для молодых мужчин
Дзё-аниме - для молодых женщин
Меха - сложные механизмы, и прочая ...
Сэнтай - дословно "группа/команда", жанр аниме, рассказывающий о приключениях небольшой постоянной команды персонажей
Меха-сэнтай - то же, что и сэнтай, но команда персонажей при этом пилотирует один или несколько меха
Махо-сёдзё - "девочки-волшебницы", жанр сёдзё-аниме, рассказывающий о приключениях девочек, наделенных магической силой
Спокон - жанр аниме, рассказывающий о юных спортсменах, добивающихся успеха путем воспитания в себе воли к победе
Паропанк - жанр аниме, рассказывающий об альтернативных нашему мирах
Добуцу - "пушистики", аниме о человекоподобных "пушистых" существах
Идолы - аниме, действие которого связано с поп-звездами и музыкальным бизнесом
Отаку - разновидность аниме, содержащая ссылки на деятельность поклонников аниме
Хентай - эротическое или порнографическое аниме
Яой - Там голубые, хентай
Юри - Голубые девушки, обычно хентай
Гарем - обычно хентай, там где у гг дафига девушек
Этти - жанр аниме, ключевой особенностью которого является показ эротических сцен.
Исекай - аниме где человек перерождается, или не человек.
Я не добавил некоторые из-за банальности, типо детектив или науч-фантастика, т.к. и так понятно.