Ощущение "увлекательного" - для каждого свое. Более того, современному читателю большинство текстов 12-18 веков кажутся трудными и малопонятными. На эти тексты нужно специально настраиваться, а еще лучше - читать их с хорошими комментариями, в которых поясняются быт и культура того времени. Тем не менее, среди таких произведений есть тексты, динамичные по сюжету и универсальные по поставленным проблемам:
"Декамерон" Д. Боккаччо (поучительные и развлекательные любовные истории на все случаи жизни)
"Дон Кихот в Англии" Г. Филдинга (комедия-сатира на коррумпированность выборов)
Мемуары герцога Сен-Симона (яркое описание придворной жизни Людовика XIV)
"Исповедь" Ж.-Ж. Руссо (эпохальный для жанра европейской автобиографии текст)
Комедия В.В. Капниста "Ябеда" - злая сатира на русскую судебную систему.
Дополню незаслуженно пропущенными Карло Гольдони "Слуга двух господ" и Мольером "Скупой", "Тартюф"," Мнимый больной".И осталось место для басен Лафонтена.
"Симплициссимус" Гриммельсгаузена.
Самый главный плутовской и сатирический роман Германии семнадцатого века. В немецком культурном сознании образ главного героя стал нарицательным, как Остап Бендер в СССР или Кандид во Франции.