В принципе, до 85% классической украинской литературы посвящено жизни украинских крестьян XIX – начала XX веков. До некоторой степени, это её фишка. Не хочу включать сюда опостылевшего Шевченко, поэтому выделю свой топ-5 из школьной программы:
Если же вам хочется чего-то более лёгкого, то настоятельно рекомендую «Наталку Полтавку» Котляревского или «Конотопську відьму» Квитки-Основьяненко.