Я бы начал с классики - "Предступление и наказание" Ф.М.Достоевского.
Весь сюжет построен именно на том, что человек сначала становится убийцей, а потом пытается жить с этим
я ищу не столь очевидное
Из «большой литературы» первыми на ум приходят «Счастливая смерть» и «Посторонний» Альбера Камю. В некотором роде экзистенциальные вариации на тему «Преступления и наказания», особенно «Счастливая смерть».
а что еще могли бы порекомендовать? эти произведения, как и весь камю, одни из самых любимых в целом