От лица письменного переводчика могу точно сказать, что моя профессия исчезнет в ближайшие 15-20 лет. Машинный перевод развивается семимильными шагами, техника обучается гораздо быстрее людей. Но на данный момент все это находится на уровне очень маленького ребенка, так что смогу работать, пока не надоест (а это случится раньше, чем профессия вымрет).
Но если хотите быть переводчиком, то идите на устного. Его пока вряд ли заменят.
Как юрист может исчезнуть? Новые прецеденты тоже робот будет решать?
Возможно, какие-нибудь кондукторы или швейцары. Думаю в этом плане техника в будущем сможет нам помочь. Но 5 лет это слишком мало для каких-то глобальных изменений. Я думаю через 5 лет мы особо ничего не заметим
Исчезнут адвокаты (юристы), так как будут требоваться только в крайних случаях при необходимости появления в судебном заседании?
Спасибо, смешно)
Сначала посмеялся ,а потом задумался и понял что зря не пошел на программиста ))