Какие преступления или правонарушения не регулируются угловным или другими кодексами(понимаю,что в таком случае их нельзя назвать правонарушением)?

Ну например измена супругу.
В наши дни в шариатском праве вполне себе преступление.
И вполне себе нарушение прав другого супруга.
Но это "преступление" не как не регламентировано.
Это ситуация рассматривается не более чем основанием для развода