Требования попадания в топ похожи на поисковые, нужно иметь информативные статьи, которые соответствуют требованиям оформления, сами требования указаны в статье о новостях Яндекса https://yandex.ru/support/news/info-for-mass-media.html
Если статьи соответствуют требованием и имеют достаточную посещаемость, то они будут двигаться в топе Я.Новостей.