Здравствуйте. Хвост - это не только косточки (позвонки), но и мышцы, соединитель ткань (сухожилия и т.д.) и кожа. Рентген показывает изменения костных структур. Но существует большое количество заболеваний кожи (значительно реже мышц), которые будут приводить к гнойному воспаления при отсутствии травм.
К сожалению, ветврачи не всегда могут определить первопричину, если процесс протекает длительно и изменения значительные. В таком случае назначается симтоматическое лечение.
Желаю Вашему питомцу скорейшего выздоровления!
С уважением, Осипова Ксения