Здравствуйте.
Мне не совсем понятен мотив данного вопроса.
Что один, что второй - производители с мировым именем и репутацией. Продают авто миллионными тиражами по всему миру.
Если просто для опроса мнения, то наверное не тот это ресурс и выборка будет не репрезентативная.
Если хотите решить для себя, то задавать такой вопрос просто не уместно. Почему? Решающий выбор вы должны сделать самостоятельно! Именно вам съездить за рулем! Именно вам смотреть на эту машину каждый раз, когда надо куда-то ехать. Выбирайте и сердцем и ..... пятой точкой опоры!
Прокатитесь на обоих машинах, почувствуйте какая больше нравится. Подождите пару дней и только потом идите за покупкой.
В плане надежности плюс-минус всё одинаково, по остаточной стоимости тоже.
Единственное преимущество КИА перед Ниссаном - АКПП. На многих КИА ставят традиционные автоматы (но не на весь модельный ряд). В Ниссане же преобладают вариаторы. Если машина для города, то разницы нет. Если прицеп, горы, быстрые старты - то классический автомат. Вариатор в этом режиме долго не протянет.