На рынке разве есть токсичные материалы для утепления? )))
Если не ставится цель сделать из балкона теплую жилую комнату то утеплять можно чем угодно абсолютно...
Если ставится цель сделать теплую комнату, то практически единственный вариант этого добиться - это пенополистерол или полиуретан. Проблема в том что утеплить балкон и утеплить жилой дом это разные вещи: балкон утепляется изнутри а жилой дом снаружи, и исходя из этого нельзя применять для утепления балкона материал, применяемый для утепления дома, ибо не будет должно эффекта...