Финансовые рынки - широкое понятие, в него входят и банковская система, и страховой рынок, пенсионный и прочее...
Вы скорее всего спрашиваете про фондовый рынок, раз РЕПО и депозитарии)
Книга базисная: Фондовый рынок. Курс для начинающих Из серии: Reuters для финансистов