Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие интересные идиомы на португальском вы знаете?

Образование+4
Виктор Амфитеатров  ·   · 1,2 K
Logrus IT
Одна из ведущих компаний, занимающаяся многоязыков...  · 30 мар 2022  · content.logrusit.com
Отвечает
Денис Новиков
Добрый день! Здесь выходила интересная статья https://human.snauka.ru/2016/11/17719
Наиболее яркие примеры:
  • Amigo da onça - друг ягуара - предатель
  • Estar de mãos atadas – быть со связанными руками
  • Falar a mesma língua – говорить на одном языке
  • Saber de cor – знать что-либо «на зубок», наизусть
  • Abrir o coração – открыть сердце, открыться, излить душу