Таких людей надо отправлять в отпуск, дарить сертификаты на рисование и массаж. Плюс можно пригласить психолога. Лучше не делать вид, что ничего не происходит, а разговаривать. Иначе ситуация совсем станет запущенной, вы потеряете сотрудника, а он несколько месяцев на восстановление сил.