Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Какие фильмы на английском посмотреть, чтобы выучить язык, если пока что знаешь его довольно плохо?

КиноИностранные языки+2
Арина Н
  ·   · 5,1 K
Шуровщик топлива  · 28 авг 2018

Для того, чтобы смотреть фильмы на английском, нужен хотя бы словарный запас.

Я не говорю, что нужно знать грамматику и вообще какую-то кучу правил.
Знать многие правила английского языка не обязательно.

Но если нет словарного запаса, то просмотр фильма/сериала/мультфильма закончится на нескольких первых остановках просмотра для гугления (и любого другого поиска) перевода слова или словосочетания.

Просмотр любого видеоматериала при маленьком словарном запасе происходит примерно так:
Включил фильм/сериал/мультфильм → не понял, что говорят даже по англоязычным субтитрам → остановил → полез в гугл или программный словарь типа ABBYY Lingvo → продолжил смотреть → снова не понял, что говорят → остановил → полез в гугл или словарь.
Такой просмотр закончится даже не дойдя до середины. Ничего хорошего в этом нет. Непродуктивно.

Это как идти куда-то действительно далеко по карте, сверяясь с каждым шагом. Сделал шаг → сверился → сделал шаг → сверился, и так до бесконечности.
Продуктивность с каждым шагом будет падать из-за потери сил. Читаем про Ахиллеса и черепаху. Ахиллес — ты, черепаха — твоя цель.
Продуктивность при просмотре фильма/сериала/мультфильма + при постоянном гуглении слов и при поиске даже по программному словарю (а не бумажному) будет падать из-за потери концентрации и уставания. Известный парадокс Зенона проявляется и тут.

Когда у меня не было в голове достаточного словарного запаса, я так и «смотрел» фильмы/сериалы/мультфильмы. Это вообще никак не помогало изучать английский.

Нужно взять в интернете любое приложение или онлайн-сервис для тренировки словарного запаса, натренировать свой словарный запас так, чтобы достаточно точно знать значение хотя бы пары тысяч слов, а потом уже смотреть что-либо на английском, желательно с английскими субтитрами.

Без умения говорить по-английски человек, занимающийся аудированием, услышит белый шум, максимум телеграмму слов... Читать дальше
Помогаю достигать бОльшего с помощью английского...  · 8 сент 2021  · taplink.cc/learn_teach_eng
Это конечно очень субъективная оценка: "знаю довольно плохо/хорошо". Желательно бы определить уровень и уже от этого отталкиваться. Можно даже в поиске забить "фильмы на английском для beginner/elementary" Да и фильмы люди... Читать далее
Делаю людей англоязычными в интерактивной...  · 8 сент 2021  · qs-class.com
Английский язык таков, что человек, который его осваивает, придет к качественному результату в сотни раз быстрее, научившись для начала думать по-английски, а вот затем все реплики можно будет уже тренировать в самостоятельном... Читать далее
Качественное скоростное обучение мышлению по-английски и речи в горящие срокиПерейти на facebook.com/QSLive
Преподаватель английского, кандидат филологических...  · 19 сент 2021  · enlessons.wixsite.com/enlessons
Я рекомендую начать с учебных фильмов. Это мультфильм про Muzzy, сериал Extra English. Также для начинающих есть учебный фильм на сайте Voice of America. https://learningenglish.voanews.com/p/5644.html Не рекомендую начинать... Читать далее
Связаться со мной можно здесьПерейти на clx.by/esl.pro
Создатель цифрового пространства для изучения и...  · 10 сент 2021  · englishyamal.ru
Арина, если учитывать эффективность, то просмотр фильма - это не самый лучший способ изучения языка. В особенности, если ваш уровень "довольно плохо". От фильма хочется получить удовольствие, а когда смотришь и ничего не... Читать далее
Язык можно только выучить, ему нельзя научить. Изучайте вместе с English Yamal!Перейти на englishyamal.ru
Первый
Языковая Школа Татьяны Жалниной. Автор...  · 10 сент 2021  · zhalnina-school.ru
Существуют специально разработанные для этих целей учебные сериалы. В качестве примера приведу один из самых известных: Extr@ english. Это британский обучающий ситком. В нем 30 серий. Рассчитан не на нулевой уровень, но... Читать далее
Языковая Школа Татьяны ЖалнинойПерейти на zhalnina-school.ru
публикую в Яндекс Дзене Авторские реальные...  · 19 апр 2020

Начать можно с мультфильма Ма́ззи — мультипликационный телекурс английского языка для детей. Фильм «Комната» с простыми диалогами, как будто создан для обучения английскому.

Китай, еда, книги, кино  · 27 авг 2018
Бытует суждение, что фильмы полезно смотреть при любом уровне владения языка. Я частично согласна. Отчасти не поддерживаю, потому как изучение по фильмам — процесс длительный и контент не совсем образовательный (жаргон, минимум... Читать далее
интеллектуал. дизайнер. меломан. мизантроп.  · 28 авг 2018
Детские. Речь должна быть внятной, не слишком быстрой, с небольшим словарным запасом и без жаргона. Поясню для самых бойких. Чтобы учебный материал (любой, а не только фильмы) был полезен, он должен быть понятен хотя бы на 80%... Читать далее
Лучший совет. Нет, ну правда на детских фильмах и книгах лучше всего прокачивать вокабуляр и даже основные времена... Читать дальше

Советую видео каких-нибудь ютуберов, потому что их речь содержит повседневные, всеми применяемые слова, нет каких-то ускоспециализированных слов, в основном, но лучше, конечно, смотреть с субтитрами) я так и продвинулась в английском