Язык менять -- это странно, ибо он в первую голову должен быть понятен и удобен читателю.
А так могу посоветовать "Хруп" Ященко. Повествование от лица крысы.