Если речь идет о поиске заказов, то да, биржи вам в помощь. Если речь идет о сервисах, которые помогают писать тексты - то могу посоветовать
Тургенев https://turgenev.ashmanov.com/.
До недавнего времени он был бесплатный, сейчас бесплатно можно проверить показатель Стилистика.
Главред https://glvrd.ru/ - отличный способ избавить текст от воды.
Картаслов https://kartaslov.ru/ - когда не можете подобрать глагол, прилагательное или наречие к определенному слову.
Мы в основном заказываем работу у копирайтеров на биржах Etxt и Advego. Заявок там много, но и исполнителей тоже. Нужно выполнять много работ, чтобы получить хороший рейтинг и заслужить доверие и заказчиков.