Я вам не скажу за всю Одессу, но если интересует период Средневековья, то:
"Монтайю, окситанская деревня (1294—1324)". Автор — французский историк Эммануэль Ле Руа Ладюри;
"Истинная правда: языки средневекового правосудия". Автор — великолепная Ольга Тогоева. У неё ещё курс на "Арзамасе" есть, рекомендую;
монографии и романы Умберто Эко. Он не только талантливый писатель, но и замечательный медиевист. А значит, высокая доля достоверности гарантирована.