Могу посоветовать Secret Chiefs 3, Subterranean Masquerade (конкретно, альбом The Great Bazaar; кстати, насколько мне известно, в группу затесались люди из уже упомянутого Orphaned Land), саундтреки к играм Prince of Persia (кстати, группа The Tea Party, в которой состоит Stuart Chatwood, тоже имеет отношение к Вашему вопросу); из русского — Usssy позднего розлива.
Должна настроить на битву музыка групп Tengger Cavalry, Ego Fall, The Nine Treasures. Все группы из Китая, играют метал (а Ego Fall - металкор) с монгольскими инструментами (в частности, морин-хуур) и русскими (балалайка).