Мысль первая - Нина Петровна достаточно хорошо владела английским (равно как и французским), а вот Жаклин вряд ли могла сказать на русском что-либо, кроме стандартных фраз. Мысль вторая - несмотря на это, если бы вместо Кеннеди убили Хрущева, Онансис вряд ли бы женился на Нине Петровне.
Сомневаюсь, что супруга Персека была озабочена глажкой штанов или приготовлением обеда.