Лучше всего, конечно, купить новый аккумулятор. Если это невозможно, будьте осторожны - пары вытекающей из аккумулятора жидкости токсичны, ими можно достаточно сильно отравиться, надышавшись, поэтому работы по заклеиванию аккумулятора следует вести в хорошо проветриваемом помещении. Я рекомендую использовать твердеющий герметик-уплотнитель DD6761, который как раз и предназначен для ремонта и герметизации трещин аккумуляторных батарей.