Покажу на своём примере. Лучше использовать персональный компьютер (не смартфон) и браузер Яндекс, так как там есть функция, которая позволяет добавлять картинки в "Яндекс.Коллекции":
- Заходите в инстаграм, зная адрес группы, например, наша группа: https://www.instagram.com/yarilatur/
- Наводите курсор мышки на нужное изображении и правой кнопкой мыши открываете страницу в новой вкладке - там картинка будет большого размера. Если просто кликать фото на первом шаге, то инстаграм будет просить авторизацию.
- Наведите мышкой на большое изображение и в нижнем левом углу появится иконка "Добавить в Коллекцию" - добавляйте, а оттуда уже сможете скачать себе на компьютер