Стоит поговорить с ним, и выяснить причину. Если человек не несет пользы предприятию - то гнать метлой. Если выполняет в полной мере даже будучи на больничном, возможно найти способы для организации труда таким образом, что бы не вредило его здоровью.